מתוך האתר הישראלי של החבילה (שם גם נמצאות גרסאות להורדה באופן חופשי):

"אופן אופיס הינה חבילת תוכנות משרדיות דומה לאופיס של מיקרוסופט. אופן אופיס כוללת בתוכה מעבד תמלילים שנקרא writer, גליון עבודה שנקרא Calc, תוכנת ליצירת מצגת שנקראת Impress ותוכנת שרטוט שנקראת Draw. כמו כן יש באופן אופיס עורך HTML ועוד. התוכנה מופצת במספר רב של שפות ועכשיו גם בעברית!"

אה, וזו גם התוכנה שבעזרתה נכתב ונערך המדריך המקורי , כמו-גם המשוואה הבאה וה"עוגה":

נחמד, אה? במיוחד בהתחשב בעובדה שכל התוכנות האלו הן חופשיות לגמרי! ואין צורך בכל הרשמה. ניתן להוריד מהאינטרנט באופן חופשי את החבילה, לצרוב אותה על דיסקים בשביל מי שרק רוצה, להפיץ אותה בכל דרך שרק עולה על הדעת. הכל טוב.

--

"המדריך למהגר אל אופן-אופיס", מאת דותן מזור, באתר www.dotanmazor.com

Dotan Mazor's OpenOffice.org Guide for the Immigrant